наступи на язык
1наступи на язык — молчи, закрой пасть, закрой фонтан, заткни пасть, молчать, закрой поддувало, закрой клапан, застегни рот, заткни фонтан, никшни, ни гу гу, молчок, губы на крючок, засохни, замолчи, ни мур мур, молчок, тсс, ша, шш, заткнись, прикуси язычок, нишкни …
2Наступи на язык — не спихнёт — Пск. Шутл. О спокойном, смирном, кротком человеке. СПП 2001, 83 …
3ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… …
4наступи́ть — 1) ступлю, ступишь; сов. (несов. наступать1). Ступить, стать ногой, лапой на кого , что л. Наступить на ковер. □ Князь тихо на череп коня наступил И молвил: Спи, друг одинокой! Пушкин, Песнь о вещем Олеге. Во время пути я наступил на колючее… …
5прикуси язык — ни слова, молчок, губы на крючок, заткни фонтан, ни звука, ни мур мур, закрой рот, закрой фонтан, шш, ша, тсс, молчок, нишкни, ни гу гу, закрой поддувало, молчи, твой номер шестнадцатый, заткни пасть, молчать, пока зубы торчат, шкни, прикуси… …
6Хоть на язык наступи — кому. Сиб. Шутл. ирон. или Неодобр. О состоянии крепкого сна или полного равнодушия, спокойствия. ФСС, 120 …
7молчать — Безмолвствовать, немотствовать; отмалчиваться, умалчивать, хранить молчание, держать язык за зубами (на привязи, на веревочке); замолчать, умолкнуть, приумолкнуть, закусить (прикусить, придержать) язык. Он онемел от страха, лишился языка, у него… …
8замолчи — молчать, молчи, ша, тсс, убери зубы, молчок, наступи на язык, никшни, шш, ни мур мур, нишкни, засохни, застегни рот, ни слова, закрой клапан, ни звука, заткни фонтан, молчок, губы на крючок, заткни пасть, ни гу гу, цыц, шкни, закрой форточку,… …
9шкни — застегни рот, закрой клапан, наступи на язык, ни слова, ни звука, замолчите, ни гу гу, замолчи, нишкни, закрой форточку, молчок, молчать, пока зубы торчат, закрой поддувало, закрой пасть, засохни, заткни фонтан, ни мур мур, тсс, ша, шш, прикуси… …
10засохни — молчок, прикуси язычок, молчок, губы на крючок, наступи на язык, застегни рот, заткни фонтан, ни мур мур, ни слова, замолчи, ни звука, закрой клапан, нишкни, тсс, ша, прикуси язык, никшни, закрой рот, молчи, молчать, заткнись, цыц, закрой… …
