посбонӣ — [پاسباني] нигаҳбонӣ, дидбонӣ, муҳофизат; қаровулӣ; посбонӣ кардан нигаҳбонӣ кардан, муҳофизат кардан; ба посбонӣ мондан қаровул гузоштан, барои дидбонӣ мондан касеро … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
посбон — [پاسبان] 1. дидбон, нигаҳбон, қаровул 2. муҳофиз, нигаҳдоранда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бонӣ — I [باني] бинокунанда, созанда; бунёдгузор II [باني] 1. нигоҳубинкунанда, парастор 2. посбон, муҳофиз; бонӣ кардан а) нигоҳубин кардан, парасторӣ намудан; б) муҳофизат намудан, посбонӣ кардан (мас., ватанро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаровул — [قراول] т 1. нигаҳбон, муҳофиз 2. шахси мутасаддии дидбонӣ ва посдории ҷое; аскари навбатдор; қаровули фахрӣ дастаи аскарон, ки ба ифтихори шахсе саф меороянд; қаровул гузоштан (мондан) касеро ба посбонӣ гумоштан, касеро ба назорат ва дидбонӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаровулӣ — [قراولي] посбонӣ, дидбонӣ, назорат; қаровулӣ кардан посбонӣ кардан, муроқабат ва назорат кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
посбонгоҳ — [پاسبان گاه] ҷои посбонӣ, қароргоҳи посбон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
посгоҳ — [پاسگاه] ҷои посбонӣ, ҷои посбон, пост: посгоҳи назорати убур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Осведомитель/темп — Это временная версия статьи Осведомитель. После внесения в неё правок нужно объединить эту статью со статьёй Осведомитель и заменить её содержимое шаблоном {{db}}. Если статья не подходит под формат Википедии, то её нужно перенести в другой вики… … Википедия
бадрақа — [بدرقه] а 1. раҳнамо, роҳбалад ( и корвон) 2. мушояаткунанда дар сафар, ҳамроҳ, ҳамсафар 3. посбон, нигаҳбон, қаровул … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бешабон — [بيشه بان] он ки бешаро посбонӣ мекунад, посбони беша, ҷангалбон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ